Le 15 juin 2020, Michel Sabbah,
Patriarche émérite de l’Église catholique romaine, Riah Abu El Assal, évêque émérite de l’Église anglicane, et Munib A. Younan, évêque émérite de
l’Église luthérienne, ont publié cet appel :
« Grâce et Paix de
la part de Notre Seigneur Jésus Christ.
Salutations d’Israël et
de la Palestine, terre de Celui qui est Saint !
La Terre Sainte est en
feu, en situation de guerre. Elle a besoin d’être restaurée pour retrouver sa
sainteté. Elle déborde de souffrances humaines parce que la justice ne s’y
trouve pas. La terre de Dieu lance un appel à toutes les Églises, à tous les
gouvernements, à tous les gens de bonne volonté pour qu’ils interviennent et
mettent fin à la tragédie qu’elle traverse. Il en va de la responsabilité de
tous les croyants. Nous leur lançons cet appel comme chrétiens palestiniens
arabes qui vivent ici depuis la première Pentecôte et qui sont un élément fondamental
de la société de ce pays.
«Tout vient de Dieu qui nous a réconciliés avec lui par le Christ et
nous a confié le ministère de la réconciliation » (2 Cor 5.18). C’est
dans cet esprit-là que nous nous adressons à vous pour vous demander de vous
associer à notre mission de pacification et de réconciliation, pour rendre sa
sainteté à la Terre Sainte, à la terre de Celui qui est Saint : une
réconciliation édifiée sur une égale dignité et les mêmes droits pour tous.
Qu’il n’y ait plus d’opposition entre peuple et peuple, plus d’oppression d’un
peuple envers un autre peuple ! Tous sont enfants de Dieu, les uns comme
les autres.
La pandémie de la
Covid-19 a détourné notre attention des questions de justice et de paix pour
les tourner vers des préoccupations de vie et de mort. Nous aussi avons part à
ce malheur universel, et nous demandons à Dieu d’offrir sa miséricorde et sa
guérison à tous. Mais nous sommes préoccupés aussi par la maladie récurrente de
notre Terre, par la dispute qui remonte à un siècle déjà entre les deux peuples
qui y vivent. Les souffrances et les injustices qui sont imposées à notre
peuple nous préoccupent beaucoup. Il est grand temps que tous ceux qui croient
que cette terre est celle de la Rédemption du monde se décident à agir pour aider les deux peuples qui
l’habitent à se réconcilier et à être délivrés de toutes les manifestations
d’injustice, d’oppression, de haine et de mort.
Cela fait bien des années
que la solution à ce conflit a été identifiée et formulée par de nombreuses
résolutions des Nations Unies. La majorité des nations reconnaît déjà et l’État
d’Israël et l’État de Palestine. Ce que nous demandons est tout simple :
Mettez, s’il vous plaît, en œuvre ce qui a déjà été reconnu. Aidez Israël à
vivre en sécurité. Aidez la Palestine à avoir son indépendance. Aidez les deux
États à vivre côte à côte dans la paix, la justice, l’équité et la démocratie.
Qu’il n’y ait plus de haine, plus de mort, mais rien que la justice, l’égalité,
et la vie.
Jérusalem est la clef
pour cette paix, pas seulement entre Israéliens et Palestiniens, mais aussi
dans l’union des membres des trois religions monothéistes : le judaïsme,
le christianisme, et l’islam. Aujourd’hui, Jérusalem n’est pas une ville de
paix, mais une ville de conflits et de luttes. Aidez Jérusalem à devenir le
lieu de la réconciliation, de la justice et de l’égalité. Quand Jérusalem
connaîtra la paix, c’est le monde entier qui, si Dieu le veut, la connaîtra
aussi.
En ce moment charnière,
il faut qu’Israël désamorce les tensions et se conforme aux résolutions des
Nations Unies. C’est l’occupation militaire de la Palestine et sa colonisation
par Israël qui sont à l’origine de cet interminable conflit. En l’absence d’une
paix juste, Israéliens et Palestiniens continueront les uns et les autres à
subir les conséquences de luttes et de conflits sans fin.
Les Patriarches et autres
responsables des Églises de Jérusalem ont déjà publié leur vision du futur et
vous ont invités à rejeter les projets israéliens d’annexion dévastateurs. À
travers le mouvement Kairos, les
chrétiens de Terre Sainte aussi se sont adressés à vous. Nous vous en
supplions : Répondez à l’appel commun que nous vous adressons depuis la
Terre Sainte, et aidez-nous à restaurer sa sainteté en appliquant le droit
international et en reconnaissant les droits fondamentaux de tous ses citoyens.
Nous sommes tout
particulièrement inquiets pour l’avenir des chrétiens palestiniens en Terre
Sainte si ce conflit s’éternise. S’il n’y a pas d’espoir de justice à l’horizon,
la tentation de l’émigration se fera toujours plus pressante. Il est temps d’agir pour éteindre les
feux destructeurs qui font rage en Terre Sainte. La solution est connue :
seule une paix juste mettra fin à la haine, à l’oppression et aux souffrances
de tant de gens qui vivent sur cette terre que Dieu a sanctifiée.
Que la grâce et la paix
de notre Seigneur Jésus Christ soient avec vous tous. »
+ Patriarche Michel
Sabbah, Patriarche émérite, Église catholique romaine, Jérusalem.
+ Evêque Riah Abou El
Assal, Évêque émérite, Église anglicane, Jérusalem.
+ Bishop Munib A. Younan,
Évêque émérite, Église luthérienne, Jérusalem.
Jérusalem, le 15 juin 2020
Traduit par les
Amis de Sabeel France
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire